season suspension